| 忠毅's profileMY WAY~PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
October 26 《花》自己其实不是太喜欢日本流行音乐，但是最近十分喜欢这首中孝介的《花》曲调有些悲伤，歌词也写的很凄美～有些像我的心境，我本人不懂日语，网上找到歌词，与君共勉了～！
作詞：御徒町凧 作曲：森山直太朗 編曲：河野伸
若是你被 雨水所淋湿
连理由也 说不出口时 若被什么 所深深伤害了的话 至少还有我 可以牵你手 愿为那 风中绽放的花一般 若是你的 梦想破灭了 过着盲目 前行的日子 若是连可以相信的事物也没有的话 至少还有我 用声音为你 唱出飘向明日的歌 如花一般 如花一般 只是单纯的开放着 便美不胜收 人人如此 人人如此 深深地生长于大地 让着各式各样的花 在各自心中扎根 即使此身 随风逝去 仍愿那呢喃岛风 能为此心所染 如花一般 如花一般 只是在风中摇曳的 这样的生命 芸芸众生 又在这孕育出 芸芸众生的 时代中随波逐流 直到各自的果实 累累枝头 如花一般 如花一般 只是单纯的开放着 便美不胜收 人人如今 人人如今 深深地生长于大地 让着各式各样的花 在各自心中扎根 もしもあなたが 雨に濡れ 言い訳さえも できないほどに 何かに深く 傷付いたなら せめて私は 手を結び 風に綻ぶ 花になりたい もしもあなたの 夢破れ 行き先のない 日々は暮れゆき 信じることさえできなくなれば せめて私が 声にして 明日に揺蕩(たゆた)う 歌をうたおう 花のように 花のように ただそこに咲くだけで 美しくあれ 人はみな 人はみな 大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す 例えこの身が 果てるとも 戦(そよ)ぐ島風 願いに染まれ 花のように 花のように ただ風に揺れるだけの この生命 人と人 また 人と人 紡ぐ時代に身をまかせ それぞれの実が 撓わなればと 花のように 花のように ただそこに咲くだけで 美しくあれ 人は今 人は今 大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す 大地を強く踏みしめて それぞれの花 心に宿す Comments (5)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://lazyowl.spaces.live.com/blog/cns!2BAC35FA23338D05!940.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|
